This image is acceptable for production, but remediating the identified vulnerabilities is recommended to reduce the attack surface. The CVE-2026-42154 vulnerability in the Prometheus dependency could allow an unauthenticated attacker to cause memory exhaustion and crash the Thanos process via the remote read endpoint. Upgrading the Prometheus dependency to a patched version would eliminate this risk.
| CVE ID | Adjusted Severity | Package | Exploit Probability | Risk Context |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2026-42154 | MEDIUM6.38 | github.com/prometheus/prometheus v0.309.1 fixed in 0.311.3, 0.305.2 | 0.6% Theoretical Threat | Directly ExposedContext importance: HIGH |
| CVE-2026-42151 | MEDIUM5.1 | github.com/prometheus/prometheus v0.309.1 fixed in 0.311.3 | 0.2% Theoretical Threat | Directly ExposedContext importance: MEDIUM |
| CVE-2026-40179 | MEDIUM4.14 | github.com/prometheus/prometheus v0.309.1 fixed in 0.311.2-0.20260410083055-07c6232d159b | 0.2% Theoretical Threat | Directly ExposedContext importance: MEDIUM |
| CVE-2026-44903 | MEDIUM4.14 | github.com/prometheus/prometheus v0.309.1 fixed in 0.311.3 | 0.2% Theoretical Threat | Directly ExposedContext importance: MEDIUM |
| CVE-2026-2303 | NONE0 | go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6 fixed in 1.17.7 | 0.2% Theoretical Threat | Not Applicable |